BYZANTION

Deutschland 2017, 14 Min


Cast: Archimandrit Nikodimos (Panos Kabarnos), Brothers Choir of Valaam Monastery / Regent Hieromonk David


Regie, Buch, Produzent: Romuald Karmakar
Line Producer: Mathias Schwerbrock
Kamera: Frank Griebe, Johannes Louis, Bernd Neubauer
Ton: Benjamin Krüger, Filip Forberg, Michael Geck, Jens Müller
Schnitt: Robert Thomann, Uwe Klimmeck
AVID System: Peter Baranowski
Mischung: Matthias Lempert
Color Grading: Andre Taplan
Titeldesign: Matthias Hafner
Fixer: Myrto Kakara (Athen), Sergej Prudchenko (St. Petersburg)

Dank: Avgoustis & Marie-Claire Tatakis / Andreas Goergen, Auswärtiges Amt / Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in St. Petersburg, Peter Merlo, Leiter des Referates für Kultur und Kommunikation / Michael Sishkov, Valaam Monastery / Team documenta 14: Hila Peleg, Christoph Platz, Tilman Hatje, Kelly Tsipni-Kolaza, Clemens Ottenhausen / Post Perfect, Stephan Herzog / Optical Art, Benjamin Wuepper / Sabine Sienel / Katrin Näher

Drehorte: Kirche “Ieros Naos Analipseos tou Kyriou”, Neos Kosmos, Athen, Griechenland. Kirche “St. Vladimir”, Valaam Monastery, Valaam Island, Sortavala, Rep. Kareliya, Russland

Bild/Ton: Video, Farbe, Stereo

Eine Produktion der Pantera Film GmbH
Im Auftrag der documenta 14
Kuratorin: Hila Peleg

WP: documenta 14, Westpavillon (Orangerie), Kassel 2017


NEWS


SYNOPSIS

Part 1 / AGNI PARTHENE / Greek Version (6:30 min)
By Archimandrit Nikodimos

Part 2 / AGNI PARTHENE / Church Slavonic Version (7:30 min)
By Brothers Choir of Valaam Monastery, Regent Hieromonk David


AGNI PARTHENE / NOTATIONS

RELATED